17 самых забавных определений слова «любовь» в Urban Dictionary
19 сентября 2013 года
У каждого из нас есть свое собственное представление о любви и свое понимание этого слова, однако самые забавные определения этого благороднейшего чувства, с которыми стоит ознакомиться, предоставлены пользователями Urban Dictionary*. Их смешные, а иногда циничные, высказывания, безусловно, заслуживают вашего внимания.
Urban Dictionary дает следующие определения слова «любовь»:
1. Хитрость природы, обеспечивающая продолжение рода. – Аноним
2. Или страшная болезнь, или дар. – antigamer.com
3. Послание природы о том, что ты можешь испытывать сильнейшую боль, даже когда ты счастлив. – james:P
4. Распространенное, неизлечимое заболевание, поражающее разум, а иногда и плоть. Возможные симптомы: предвзятые суждения, легкомыслие, слезотечение, боли в груди, повышенная потребность находиться рядом с источником инфекции. По данным специалистов, заболевание легко передается и может повлечь летальный исход. – The Morgan Hammond
5. Ущербное поведение при встрече без учета мнения окружающих. – nikachu(:
6. Благороднейшее помешательство. – Sun Tzu
7. Проклятая болезнь, которую никто и никогда не излечит. Интересно, что если прочесть слово с конца, напоминает «во, блин…». – Alex T.
8. Человеческая эмоция, являющаяся следствием нарушения процесса распределения серотонина в мозгу. – Krinkles
9. Редкое психическое нарушение вследствие неопределенной дозы взаимодействия с другим лицом. – Pyrotek
10. Нарушение работы сердца, которое мы никак не можем понять, но так стремимся испытать… Оно ослабляет функции мозга, вызывает блеск в глазах, румянец на щеках, повышенное кровяное давление и морщины на губах. – Anonomousssss lover
11. Вдвоем и на мели. – JasperFSC
12. Проклятая, презренная и вероломная чума, поразившая все человечество. – Philip Hornsby
13. Такая форма амнезии, когда пораженная ею девушка забывает, что в мире есть еще 1,2 миллиарда парней. – EmileeeJayne
14. Глупое поведение сердца, когда оно не слушает мозг и просит его заткнуться. – stuckonnatalie
15. Опаснейшее поведение, когда ты что-то говоришь либо делаешь, а потом чувствуешь себя из-за этого неловко. – Champ Miller
16. Коварный побочный эффект процесса размножения. – tekmonster
17. Социально приемлемый вид наркотической зависимости. – PsychoPsyche
* Urban Dictionary – онлайн-словарь, который, по данным на 2 марта 2013 г., содержит более 7 миллионов определений. Предлагаемые определения проверяются редакторами-добровольцами и оцениваются посетителями сайта. Корреспондент журнала Time Анита Гамильтон внесла Urban Dictionary в список 50 лучших сайтов 2008 г.
Сайт был создан в 1999 г. первокурсником Калифорнийского политехнического университета Аароном Пекхэмом, обучающимся по специальности «Информатика». Одним из первых на сайте появилось определение слова «человек» – «представитель элиты, уполномоченной нас унижать».
В иске, с которым представители Спецслужбы по контролю за оборотом алкоголя, табачных изделий и огнестрельного оружия обратились в Окружной суд в 2011 г., ссылка на этот сайт приводилась для разъяснения значения слова «тёмная» в контексте преступной угрозы. Словарь также содержит определения имен собственных и разговорных выражений.
На сайте Urban Dictionary, под определениями не всегда подразумеваются значения слов – это могут быть и описания. То есть, «привести определение» слова или фразы в Urban Dictionary не всегда означает «указать точное значение»: чтобы статья появилась в словаре, достаточно привести описание определенного аспекта слова или фразы.
Многие из этих определений отражают прогрессивные взгляды и ярко выделяются на фоне консервативных понятий. Неизвестно, что именно привело к такой ситуации – содержание самих заметок либо точка зрения администраторов сайта. Изучение точных значений слов не является целью данного словаря, и в большинстве случаев буквальные значения в него не вносятся.