Наши услуги

г. Москва, ул. Каланчевская,
д. 11, стр.3, 3-й этаж, офис 35.

+7 (495) 690 90 84
+7 (495) 749 79 40

office@transeurope.ru
transeurope@mail.ru

Могила древнего «астронавта» майя получила название

22 июня 2015 года

Больше 60 лет ушло у мексиканских исследователей на перевод иероглифической надписи на могиле правителя царства майя Пакаля в Паленке – так называемом «доме девяти острых копий».

Само захоронение было открыто мексиканским археологом Альберто Русом Луилье еще в 1948 году, но только сейчас Гильермо Бернал из Национального университета Мехико догадался связать иероглифическую надпись на могиле с другими похожими образцами древней письменности. А ключом к прочтению стал иероглиф, похожий на клык ягуара, значение которого переводится как «острие» (например, копья). А еще Бернал отмечает, что название могилы имеет коннотации, связанные с войной: ведь на стенах захоронения изображены девять воинов.

Известно, что Пакаль Великий правил царством майя со столицей в Паленке с июля 615 года по август 683 года, то есть до самого конца своей 80-летней жизни. На период его царствования приходится создание непревзойденной архитектуры майя, а имя этой выдающей личности окружено многочисленными легендами и суевериями. Например, многие считают,  что на барельефах своего саркофага Пакаль изображен в кабине личного космического корабля – ведь он был одним из древних астронавтов. Есть и другое объяснение, полностью соответствующее традиционным верованиям майя: на этих изображениях древний правитель общается с обитателями подземного и небесного миров.

По материалам NBC News – Геннадий Габриэлян