Новости

Прощаемся с молдавским языком?

22 марта 2023 // Государственный язык в Молдавии отдает все свои «полномочия» румынскому языку. По словам Санду, переход официального языка от молдавского к румынскому "объединит общество".

Переводы и ошибки — ложные ожидания

07 марта 2023 // По сведениям "Укринформ", правительство Незалежной не получало ЗРК Patriot, хотя до этого в СМИ мелькали новости о том, что польский военный министр Мариуш Блащак, общаясь с журналистами La Razon, обрадовал Запад, что батарея Patriot была передана Украине. Но, как оказалось ...

Перевод на русский язык книги «Атлас органов»

27 июня 2017 года Прежде чем приступить к переводу, нам пришлось оттестировать почти 40 человек:  оказалось, что не каждому хорошему медицинскому переводчику с немецкого было по силам разобраться с довольно специфической терминологией данного атласа. В результате переводчик был отобран, и она действительно прекрасно справляется с этой столь масштабной задачей.

Переводы для фестиваля «Счастье»

30 мая 2017 года Бюро переводов «ТрансЕвропа» благодарит организаторов фестиваля «Счастья» за предоставленную возможность быть лингвистическим партнером шоу. Переводчики нашей компании выполняли переводы и редактуру текстов песен, звучащих на сцене. Для нашего бюро переводов было большой честью принять участие в фестивале «Счастье»!

Если у Вас есть интересная статья, которой Вы бы хотели поделиться с коллегами/посетителями данного сайта, присылайте ее нам на info@transeurope.ru, мы с удовольствием разместим ее на этой странице. Основные требования к статье – она должна быть интересной, познавательной и не иметь аналогов в Интернете (переписанные статьи из Википедии или с других сайтов не представляют интереса).

Услуги для Вас

Узнать больше