Очки-переводчики

1 декабря 2009 года

Неутомимый гений японских ученых воистину вершит технический прогресс. Так специалисты японской корпорации NEC на сей раз изобрели очки-переводчики со встроенными микрофоном и мини-компьютером, осуществляющими запись устной речи с дальнейшим преобразованием ее в текст. Конечная версия перевода услышанного проецируется очками непосредственно на сетчатку глаз и поступает по зрительным нервам прямо в мозг. Таким образом, даже при нулевом знании какого-либо иностранного языка, мы все равно поймем своего иноязычного собеседника с помощью чудесного устройства, причем перевод будет осуществляться синхронно.

Очки не доставляют зрительного дискомфорта и позволяют вести длительные беседы.  Однако, как признаются сами разработчики, качество и точность перевода пока сильно хромают. Первые немассовые продажи устройства планируются на 2010 год. Прежде всего очки-переводчики должны существенно облегчить работу сотрудников предприятий или сферы обслуживания, например, персонала магазинов.