О компании
За время работы в сфере устного и письменного перевода мы собрали профессиональную команду единомышленников — высококлассных специалистов по различным тематикам. За годы нашей работы с разных языков мира мы перевели сотни тысяч страниц интересных и самых разных текстов — инструкций, соглашений, законов, технико-экономических обоснований, каталогов продукции, корпоративных сайтов, социологических исследований, финансовых и годовых отчетов, статей, презентаций, рекламных материалов.
Мы обеспечивали устным синхронным и последовательным переводом мероприятия самого различного уровня в разных городах мира – от чемпионатов по перманентному макияжу в Париже до сборки и тестирования авиационных двигателей в Рыбинске.
В нашем распоряжении имеется собственная студия звукозаписи, в которой наши специалисты осуществляют монтаж и озвучку аудио- и видеоматериалов по заказу клиентов. На сегодняшний день штат бюро переводов «ТрансЕвропа» насчитывает 61 сотрудника. За штатом — более 400 переводчиков разных языков, включая опытных устных переводчиков.
Переводческие услуги
Мы помогаем бизнесу и частным клиентам эффективно общаться на любом языке мира. За 20 лет работы мы создали богатейшее портфолио успешных проектов в самых разных отраслях. Наша команда профессиональных переводчиков и отраслевых экспертов выполняет письменные и устные переводы любой сложности — от технической документации до художественных текстов. Мы также предоставляем полный спектр сопутствующих услуг: локализацию сайтов, нотариальное заверение, апостиль и профессиональную верстку документов.
Образовательный центр
Наш центр объединяет опытных преподавателей, включая квалифицированных носителей языка с педагогической подготовкой, для обучения специалистов различных отраслей, бизнес-профессионалов и экспертов языковой сферы. Мы разработали современные программы обучения основным западным и восточным языкам, специализированные курсы русского языка как иностранного, а также программы повышения квалификации для специалистов языковой сферы. Гибкие форматы обучения — от индивидуальных до корпоративных программ — позволяют каждому выбрать оптимальный путь к совершенствованию языковых компетенций.
Организация лингвистических и культурно-образовательных мероприятий
Наша компания специализируется на организации профессиональных мероприятий в сфере языков и межкультурной коммуникации как в России, так и за рубежом. Мы проводим международные конференции и форумы для специалистов языковой сферы, организуем интенсивные языковые стажировки и культурно-образовательные программы. Для каждого заказчика мы разрабатываем индивидуальную концепцию и программу мероприятия с учетом конкретных целей и пожеланий. Надежная сеть международных партнеров и профессиональная команда организаторов обеспечивают высокий уровень проведения каждого мероприятия.
Кадровые решения в языковой сфере
Мы осуществляем профессиональный подбор специалистов языковой сферы для постоянного и проектного сотрудничества. В нашей базе — квалифицированные переводчики, преподаватели иностранных языков, копирайтеры с опытом создания международного контента, а также специалисты по межкультурной коммуникации, разрабатывающие рекомендации по особенностям делового взаимодействия для конкретных стран и регионов. Для каждого клиента мы подбираем специалистов с профильным опытом в конкретной отрасли и знанием специфики ведения бизнеса. Тщательная проверка квалификации и профессиональных навыков кандидатов гарантирует высокое качество выполнения поставленных задач.
Гарантии качества
Поскольку нашими основными приоритетами являются безупречное обслуживание клиентов и высокое качество перевода, мы создали организационную структуру, которая позволила выстроить эффективную схему взаимодействия между клиентским и производственным отделами и четко определить составляющие гарантий качества.
Репутация
Главным капиталом нашей компании является репутация, т.е. степень доверия клиентов к нашим услугам. Понимая это, мы не даем пустых обещаний, оберегая финансовое благополучие наших клиентов.
Миссия
В компании «ТрансЕвропа» твердо убеждены, что адекватный и понятный перевод укрепляет мир и стабильность, способствуя взаимопониманию между представителями различных культур.
Команда
Бюро переводов «ТрансЕвропа» объединяет опыт лучших специалистов, имеющих многолетний стаж работы на российском рынке переводческих услуг, с самыми высокими стандартами качества.
Бизнес
Безусловно, помимо творческой среды для реализации переводческих идей и проектов, бюро переводов «ТрансЕвропа» – это еще и бизнес, причем не стихийный, а осознанный. Бизнес со своей корпоративной философией, стандартами бренда и четкими принципами.