Составлен словарь, разъясняющий происхождение около 6000 английских имен

28.07.2014 г. Лексикограф и лингвист Патрик Хэнкс с командой соавторов составил «Словарь личных имен», в котором приводится происхождение и значение около 6000 английских имен.

Вот некоторые примеры популярных имен:

1. Джеймс – английская форма имени апостолов Христа: Иакова Зеведеева и Иакова Алфеева. В Британии это имя связано с шотландской династией Стюартов: Яков I (James I) считается покровителем искусств.
2. Мэри – имя Девы Марии, матери Иисуса Христа, одно из самых популярных имен у ранних христиан.
3. Майкл – форма библейского имени, означающего «кто как Бог?» на иврите. В Средние Века Архангел Михаил считался одним из предводителей небесной армии и покровителем воинов. Его часто изображали с мечом, объятым пламенем.
4. Барбара – в переводе с греческого «чужая женщина, чужеземка».
5. Брайан – вероятно, имя древнекельтского происхождения, в переводе – «высокий» или «благородный».
6. Аманда – имя, появившееся в 17 веке от латинского слова amanda – «любимая». Стало очень популярным в середине 20 века.