Запрет на использование заимствований на государственном уровне

1 марта 2023

28 февраля указом Президента Путина употребление заимствований из других языков строго регламентируется.

Теперь в письменной или устной речи, когда русский язык является не только лингвистическим понятием, но и элементом государственного аппарата: официальные переговоры, в образовательной сфере, в казенных организациях, в государственных средствах массовой информации, на российских торговых платформах и прочее введен запрет на иностранные лексемы. Разумеется, если в нашем языке нет литературных аналогов, то этот запрет снимается. В таком случае, эти «аналоговые лексемы» найдут свое официальное место в словарных статьях с соответствующими пометами.

Если же без употребления той или иной лексемы на нерусском языке не обойтись, верстка перевода на русский язык должна быть оформлена идентично.

Если русский язык выступает в роли официального, несоответствующие современным лит.нормам – лексемы запрещены!