1000 новых слов в Оксфордском словаре
15.12.2014 г. В онлайн-версию Оксфордского словаря добавили 1000 новых слов – это самое масштабное обновление за всю историю.
Новости
Составлена языковая карта лондонского метро
14.11.14 г. Ученый из Лондона Оливер О’Брайен составил языковую карту лондонского метро. На ней наглядно показано, какие языки, кроме английского, чаще всего можно услышать на разных станциях и ветках лондонского метрополитена.
Новая компьютерная программа для переводчиков
14.11.14 г. Ученые Стэнфордского университета разработали компьютерную программу, призванную облегчить труд переводчиков.
Французский язык не сдает позиций
14.11.2014 г. По данным Международной Организации «Франкофония», число говорящих на французском языке увеличилось с 220 миллионов в 2010 году до 274 миллионов в 2014, то есть выросло на 25%.
Бюро переводов «ТрансЕвропа» стало официальным переводчиком выставки Jet Expo
11.09.2014 г. Сотрудники компании обеспечили перевод на девятой международной выставке деловой авиации Jet Expo, которая прошла в Москве 4-6 сентября.
Обновление Оксфордского словаря: сленг и Интернет-термины
28.08.14 г. Редакторы внесли в обновленную версию словаря множество новых слов, используемых в молодежной среде и в Интернете.
Новое издание словаря Вебстера – важные изменения
28.08.2014 г. Вышло новое, пятое издание словаря Вебстера (Webster’s New World College Dictionary).
Компьютерная лингвистика и Твиттер помогли обнаружить глобальные диалекты
28.08.14 г. В мире существуют глобальные диалекты. Такой вывод позволяет сделать исследование, которое провели ученые Бруно Гонсалвеш (Bruno Gonçalves) и Давид Санчес (David Sánchez).
Глобализация как двигатель переводческого бума в США
28.08.14 г. За последние 10 лет количество вакансий для устных и письменных переводчиков в США увеличилось в два раза, а стоимость их услуг стабильно росла.
80% всего контента в Интернете написано на 1 из 10 языков
28.07.14 г. Лингво-культурное разнообразие мира находится в зоне риска. Подсчитано, что почти половина из 6000 языков мира может исчезнуть уже к концу века.
Если у Вас есть интересная статья, которой Вы бы хотели поделиться с коллегами/посетителями данного сайта, присылайте ее нам на info@transeurope.ru, мы с удовольствием разместим ее на этой странице. Основные требования к статье – она должна быть интересной, познавательной и не иметь аналогов в Интернете (переписанные статьи из Википедии или с других сайтов не представляют интереса).